Is damaged insulation a serious problem?

Yes, for two main reasons. First, compressed or tunneled insulation loses its R-value, meaning it doesn't insulate effectively, leading to higher heating and cooling costs. Second, insulation contaminated with squirrel feces and urine is a health hazard, harboring bacteria and parasites that can become airborne.